إتقان هندسة RAG6 / 10
توجيه المولّد — التأسيس والاستشهادات
الاسترجاع الممتاز يضيع إن تجاهله النموذج أو لم يستطع الإشارة إلى مصادره. التأسيس هو انضباط في تصميم المحفزات، وليس إضافة لاحقة.

لقد استرجعت الأجزاء الصحيحة. الآن يتعيّن على النموذج أن يستخدمها — وإياها فحسب. التأسيس هو انضباط المحفزات الذي يحول السياق المسترجع إلى جواب جدير بالثقة.
القواعد الثلاث للمحفز المؤسّس
- الإجابة من السياق فقط. صرّح به بوضوح: "استخدم المصادر المقدّمة فقط. إن لم تتضمن الإجابة، فقل ذلك."
- الاستشهاد بالمعرّف. أعطِ كل جزء معرّفاً وأوجِب استشهادات سطرية مثل
[3]. الاستشهادات تجعل الإجابات قابلة للتدقيق وتبني ثقة المستخدم. - السماح بـ "لا أعلم". فجوة صادقة أفضل من اختلاق واثق. كافئ الامتناع عن الجواب في التعليمات.
هيكّل السياق
MSOURCES:
[1] (title, url) … chunk text …
[2] (title, url) … chunk text …
QUESTION: …
Answer using only the sources above. Cite as [n]. If the sources
do not answer the question, say you don't know.
الترتيب مهم: ضع أقوى الأجزاء المعاد ترتيبها أولاً، واحفظ كتلة المصادر متميزة بصرياً عن التعليمات.
السلسلة — إتقان هندسة RAG
- الجزء 01لماذا يفشل نظام RAG البسيط في الإنتاجعرض البحث المتجه بـ 50 سطر الذي يبهر في دفتر الملاحظات ينهار في اللحظة التي يطرح فيها المستخدمون الحقيقيون أسئلتهم الحقيقية. إليك السبب — والخريطة للخروج منها.
- الجزء 02تقسيم النصوص — القرار الذي يحدد حدودك الأعلىلا يمكنك استرجاع ما قسمته بشكل سيء. تقسيم النصوص هو أكثر الأدوات التي لا تحظى بالتقدير في RAG — والأرخص لتطبيقها بشكل صحيح.
- الجزء 03التضمينات وقواعد البيانات الموجهة 101التضمين يحول المعنى إلى هندسة. قاعدة البيانات الموجهة تجعل تلك الهندسة قابلة للبحث في أجزاء من الثانية. احصل على كليهما بشكل صحيح وتصبح الاسترجاعية سهلة.
- الجزء 04الاسترجاع الهجين — الكلمات الرئيسية + المتجهاتالبحث المتجهي يفهم المعنى لكن يتعثر على المصطلحات الدقيقة والمعرّفات والكلمات النادرة. البحث بالكلمات الرئيسية يحققها ويفتقد إعادة الصياغة. استخدم كليهما.
- الجزء 05إعادة الترتيب — الفوز السريع بالجودةالاسترجاع يحضر لك 30 مقطعاً معقولاً. معيد الترتيب يقرأها مقابل السؤال الفعلي ويرفع الأجزاء الملائمة حقاً إلى الأعلى.
- الجزء 06توجيه المولّد — التأسيس والاستشهادات — أنت هناالاسترجاع الممتاز يضيع إن تجاهله النموذج أو لم يستطع الإشارة إلى مصادره. التأسيس هو انضباط في تصميم المحفزات، وليس إضافة لاحقة.
- الجزء 07التقييم — لا يمكنك تحسين ما لا تقيسهبدون مجموعة تقييم، كل تغيير في RAG مجرد انطباع. مع واحدة، تضبط التقسيم والاسترجاع والإشارات برقم يخبرك إن كنت ساعدت أم أضررت.
- الجزء 08التعامل مع الهلوسات والضمانات الأمنيةعندما لا يجد الاسترجاع شيئاً، ينسج النموذج الذكي إجابات من العدم. الضمانات الأمنية تحول "الخطأ الواثق" إلى "عدم التأكد الصادق" — الفرق الذي يثق به المستخدمون فعلاً.
- الجزء 09الانضباط في التكلفة والزمن الكامناستعلام RAG يلمس التضمينات وقاعدة بيانات المتجهات وإعادة الترتيب ونموذج اللغة. كل واحد يضيف الميلي ثواني والسنتات. في النطاق الكبير، الانضباط هنا هو الفرق بين الهامش والكارثة.
- الجزء 10معمارية مرجعية الـ RAG للإنتاجكل عنصر في مكانه: الاستيعاب، الاسترجاع الهجين، إعادة الترتيب، التوليد المدعوم بالمصادر، الضمانات، التقييم والتخزين المؤقت — الخطة التي يمكنك نشرها.